{"id":8677,"date":"2026-02-05T17:40:58","date_gmt":"2026-02-05T22:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/?p=8677"},"modified":"2026-02-05T18:05:05","modified_gmt":"2026-02-05T23:05:05","slug":"newsletter-2026-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/newsletter-2026-02\/","title":{"rendered":"Newsletter \u4e2d\u4fe1\u901a\u8a0a 2026-2"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u4e2d\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u4fe1\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u4e4b\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u53cb\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t2026
2\u6708\u7248\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n \n \t \n
\n\n \n ENGLISH<\/span>\n\n <\/i><\/span> <\/div>\n\t <\/a>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u70ba\u4e0d\u80fd\u767c\u8072\u7684\u4eba\u767c\u8072\uff1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u5de5\u4e2d\u7684\u6069\u5178\u540c\u884c<\/strong><\/h2>

\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u9762\u5c0d\u5236\u5ea6\u3001\u6050\u61fc\u8207\u672a\u77e5\u6642\uff0c\u5f80\u5f80\u9023\u70ba\u81ea\u5df1\u8aaa\u8a71\u7684\u52c7\u6c23\u90fd\u5931\u53bb\u3002<\/p>

\u5728\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u5de5\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u9047\u898b\u7684\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u6848\u4ef6\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u500b\u500b\u5728\u98a8\u66b4\u4e2d\u986b\u6296\u7684\u751f\u547d: \u6709\u4eba\u88ab\u8aa4\u89e3\uff0c\u6709\u4eba\u88ab\u6b3a\u9a19\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u5728\u7121\u52a9\u4e2d\u7b49\u5f85\u4e00\u500b\u80af\u70ba\u4ed6\u5011\u7ad9\u51fa\u4f86\u7684\u4eba\u3002<\/p>

\u4ee5\u4e0b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u6bcd\u89aa Rella \u7684\u771f\u5be6\u5206\u4eab\u3002\u9019\u4e0d\u662f\u95dc\u65bc\u300c\u6210\u529f\u7ffb\u6848\u300d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u6bb5\u5728\u6050\u61fc\u4e2d\u88ab\u63a5\u4f4f\u3001\u5728\u8edf\u5f31\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u9858\u9019\u4efd\u898b\u8b49\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u540c\u770b\u898b\uff1a\u7576\u6cd5\u5f8b\u3001\u4fe1\u4ef0\u8207\u540c\u884c\u4ea4\u7e54\u6642\uff0c\u795e\u5982\u4f55\u70ba\u7121\u8072\u8005\u958b\u8def\u3002<\/p>

2024\u5e7410\u6708\uff0c\u6211\u5c31\u8b80\u5927\u5b78\u4e00\u5e74\u7d1a\u7684\u5c0f\u5973\u5152\u5728\u5c0b\u627e\u517c\u8077\u6642\uff0c\u4e0d\u5e78\u8aa4\u58ae\u8a50\u9a19\u9677\u9631\u3002\u9a19\u5b50\u4ee5\u62db\u8058\u300c\u865b\u64ec\u52a9\u7406\u300d\u70ba\u540d\uff0c\u5229\u7528\u5979\u7684\u540c\u7406\u5fc3\u53ca\u5c0d\u73fe\u4eca\u793e\u6703\u6dfa\u7565\u7684\u8a8d\u77e5\uff0c\u8a98\u4f7f\u5979\u4f7f\u7528\u500b\u4eba\u6236\u53e3\u8f49\u5e33\u5230\u6307\u5b9a\u6236\u53e3\u3002\u5f8c\u4f86\u5973\u5152\u5bdf\u89ba\u7570\u6a23\u5f8c\uff0c\u5728\u5bbf\u820d\u820d\u76e3\u7684\u5efa\u8b70\u4e0b\uff0c\u8ddf\u9a19\u5b50\u5207\u65b7\u4e86\u806f\u7d61\u3002 \u672c\u4ee5\u70ba\u98a8\u6ce2\u5df2\u904e\uff0c\u672a\u6599\u65bc2025\u5e745\u6708\u6642\uff0c\u6536\u5230\u6cd5\u5ead\u7684\u50b3\u7968\uff0c\u6307\u51fa\u5973\u5152\u88ab\u63a7\u544a\u300c\u6d17\u9ed1\u9322\u300d\u3002<\/p>

\u9762\u5c0d\u56b4\u53b2\u7684\u5211\u4e8b\u63a7\u7f6a\uff0c\u6211\u5011\u5168\u5bb6\u9677\u5165\u6975\u5927\u7684\u508d\u5fa8\u8207\u6050\u61fc\u3002\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4e00\u8d77\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u6190\u61ab\u5e6b\u52a9\uff0c\u6211\u5011\u5167\u5fc3\u611f\u5230\u5e73\u5b89\uff0c\u4e26\u5f9e\u65b0\u5f97\u529b\u9762\u5c0d\u96e3\u95dc\u3002<\/p>

\u611f\u8b1d\u4e3b\uff0c\u795e\u807d\u6211\u5011\u7684\u79b1\u544a\uff01\u900f\u904e\u6559\u6703\u59ca\u59b9\u7684\u727d\u7dda\uff0c\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u4e0a\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u6cd5\u63f4\u4e2d\u5fc3\u3002\u6cd5\u63f4\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6848\u60c5\u5f8c\uff0c\u4ecb\u7d39\u4e86\u4e00\u4f4d\u5211\u4e8b\u5f8b\u5e2b\u70ba\u5973\u5152\u8faf\u8b77\u3002\u5f8b\u5e2b\u4e0d\u50c5\u5c55\u73fe\u6975\u9ad8\u7684\u5c08\u696d\u7d20\u990a\uff0c\u66f4\u8010\u5fc3\u5730\u5f15\u5c0e\u5973\u5152\u9084\u539f\u771f\u76f8\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u7cbe\u6e96\u4e14\u5207\u5be6\u7684\u6cd5\u5f8b\u7b56\u7565\u3002<\/p>

\u5728\u6f2b\u9577\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e2d\uff0c\u795e\u7684\u80fd\u529b\u5728\u6211\u5011\u7684\u8edf\u5f31\u4e0a\u986f\u5f97\u5b8c\u5168\u3002\u6bcf\u6b21\u5f8b\u5e2b\u4ee3\u5973\u5152\u4e0a\u5ead\u8046\u8a0a\u5f8c\uff0c\u90fd\u70ba\u6211\u5011\u5e36\u4f86\u597d\u6d88\u606f\uff01\u76f4\u52302025\u5e7412\u6708\uff0c\u6cd5\u5ead\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u64a4\u92b7\u5c0d\u5973\u5152\u7684\u6240\u6709\u63a7\u7f6a\uff01\u9019\u5834\u5371\u6a5f\u8b93\u6211\u5011\u6df1\u523b\u9ad4\u6703\u5230\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 12:9 \u7684\u61c9\u8a31\uff1a\u300c\u6211\u7684\u6069\u5178\u5920<\/strong>\u4f60\u7528\u7684\u300d\u3002\u611f\u8b1d\u4e2d\u4fe1\u8207\u5f8b\u5e2b\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u8b93\u508d\u505f\u7121\u52a9\u7684\u6211\u5011\uff0c\u770b\u898b\u4e86\u5947\u5999\u7684\u62ef\u6551\u8207\u516c\u7fa9\u3002<\/p>

\u9019\u6bb5\u7d93\u6b77\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u516c\u7fa9\u4e0d\u53ea\u662f\u5236\u5ea6\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u66f4\u662f\u611b\u7684\u5be6\u8e10\u3002<\/p>

\u5728\u6cd5\u5f8b\u7684\u5c08\u696d\u80cc\u5f8c\uff0c\u662f\u8010\u5fc3\u7684\u8046\u807d\uff1b\u5728\u7a0b\u5e8f\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u4e4b\u4e2d\uff0c\u662f\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4\u7684\u966a\u4f34\uff1b\u800c\u5728\u6700\u6df1\u7684\u6050\u61fc\u88e1\uff0c\u4ecd\u6709\u795e\u7684\u6069\u5178\u6258\u4f4f\u4eba\u5fc3\u3002<\/p>

\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9\uff0c\u6b63\u662f\u9019\u6a23\u4e00\u4efd\u7d50\u5408\u5c08\u696d\u8207\u4fe1\u4ef0\u7684\u670d\u4e8b \u2014\u2014 \u70ba\u4e0d\u80fd\u81ea\u8faf\u7684\u4eba\u767c\u8072\uff0c\u4e5f\u70ba\u53d7\u50b7\u7684\u5bb6\u5ead\u7559\u4e0b\u4e00\u689d\u76fc\u671b\u7684\u8def\u3002\u9858\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u5728\u9019\u689d\u8def\u4e0a\u540c\u884c\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\uff0c\u770b\u898b\u516c\u7fa9\u7684\u5149\uff0c\u4e5f\u9047\u898b\u65bd\u6069\u7684\u4e3b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5728\u57ce\u5e02\u7e2b\u9699\u4e2d\u64ad\u7a2e\uff1a\u6b4c\u8072\u88e1\u7684\u5ba3\u6559\u73fe\u5834<\/strong><\/span><\/h2>

\u57ce\u5e02\u5ba3\u6559\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u662f\u8f5f\u8f5f\u70c8\u70c8\uff0c\u800c\u662f\u85cf\u5728\u770b\u4f3c\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5e38\u88e1\u3002\u6bcf\u9022\u661f\u671f\u4e00\uff0c\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u5361\u62c9 OK \u793e\u5340\u5916\u5c55\uff0c\u4fbf\u5728\u6b4c\u8072\u8207\u966a\u4f34\u4e2d\u6084\u7136\u5c55\u958b\u3002<\/p>

\u9019\u88e1\u6c92\u6709\u9580\u6abb\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u6a19\u7c64\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u8207\u793e\u5340\u7684\u670b\u53cb\u4e00\u540c\u5531\u6b4c\u3001\u8046\u807d\u3001\u5e6b\u5fd9\u6e96\u5099\u5834\u5730\uff0c\u7528\u81ea\u5df1\u89ba\u5f97\u81ea\u5728\u7684\u65b9\u5f0f\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\u3002\u9019\u4e9b\u770b\u4f3c\u96f6\u788e\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u537b\u70ba\u6211\u5011\u7684\u793e\u5340\u9810\u5099\u4e86\u4e00\u500b\u5b89\u5168\u800c\u6eab\u6696\u7684\u7a7a\u9593\u3002<\/p>

\u96a8\u8457\u95dc\u4fc2\u6162\u6162\u5efa\u7acb\uff0c\u6709\u4eba\u958b\u59cb\u5206\u4eab\u751f\u6d3b\uff0c\u6709\u4eba\u8f15\u8072\u63d0\u51fa\u79b1\u544a\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u56e0\u8457\u88ab\u5c0a\u91cd\u8207\u63a5\u7d0d\uff0c\u5c0d\u4fe1\u4ef0\u7522\u751f\u597d\u5947\uff0c\u4e3b\u52d5\u8a62\u554f\u6559\u6703\u3002\u5c31\u5728\u9019\u4e9b\u7d30\u5fae\u537b\u771f\u5be6\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u6210\u4e86\u6a4b\u6a11\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u52c9\u5f37\u9080\u8acb\uff0c\u800c\u662f\u966a\u4f34\u540c\u884c\uff0c\u628a\u4eba\u4e00\u6b65\u6b65\u5e36\u5411\u57fa\u7763\u3002<\/p>

\u9019\u6b63\u662f\u57ce\u5e02\u5ba3\u6559\u7684\u6a23\u8c8c\uff1a\u770b\u4f3c\u7d30\u5c0f\uff0c\u537b\u627f\u8f09\u76fc\u671b\uff1b\u770b\u4f3c\u666e\u901a\uff0c\u537b\u6eff\u6709\u751f\u547d\u529b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5728\u4eba\u7fa4\u4e2d\u6307\u5411\u57fa\u7763\uff1a\u8b93\u771f\u5149\u8d70\u9032\u57ce\u5e02<\/strong><\/h2>

2025 \u5e74 12 \u6708\uff0c\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u518d\u6b21\u8207\u591a\u9593\u6559\u6703\u651c\u624b\uff0c\u5728Pacific Mall\u8209\u8fa6\u8056\u8a95\u5916\u5c55\u6d3b\u52d5\u3002\u5728\u4eba\u4f86\u4eba\u5f80\u7684\u5546\u5834\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u523b\u610f\u628a\u7bc0\u76ee\u7126\u9ede\u653e\u5728\u540c\u4e00\u500b\u4fe1\u606f\u4e0a\u2014\u2014\u8036\u7a4c\uff0c\u624d\u662f\u8056\u8a95\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\u3002<\/p>

\u8a69\u6b4c\u3001\u4fe1\u606f\u8207\u798f\u97f3\u77ed\u5287\u4ea4\u7e54\u5448\u73fe\uff0c\u5176\u4e2d\u7531 \u83ef\u4eba\u798f\u97f3\u5802\u58eb\u5609\u5821 \u6f14\u51fa\u7684\u77ed\u5287\u300a\u5929\u5802\u9580\u5916\u300b\uff0c\u4ee5\u7c21\u6a38\u800c\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f15\u4eba\u601d\u8003\u751f\u547d\u7684\u53bb\u5411\u8207\u6c38\u6046\u7684\u6289\u64c7\u3002\u6d3b\u52d5\u5f8c\uff0c\u4e00\u4f4d\u672a\u4fe1\u4e3b\u7684\u670b\u53cb\u5206\u4eab\uff0c\u9019\u9f63\u77ed\u5287\u8b93\u4ed6\u53cd\u601d\u4fe1\u4ef0\u8207\u4eba\u751f\u7684\u610f\u7fa9\u3002<\/p>

\u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u6025\u65bc\u7d50\u8ad6\uff0c\u537b\u6eff\u61f7\u611f\u6069\u2014\u2014\u56e0\u70ba\u798f\u97f3\u7684\u7a2e\u5b50\u5df2\u88ab\u6492\u4e0b\u3002\u9858\u795e\u6309\u7942\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4f7f\u6240\u6492\u7684\u7a2e\u5b50\u751f\u6839\u3001\u767c\u82bd\uff0c\u7d50\u51fa\u679c\u5b50\u3002<\/p>

\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u4e2d\u5fc3\u3001\u5728\u6b4c\u8072\u4e2d\uff0c\u6216\u5728\u4eba\u7fa4\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u6240\u505a\u7684\uff0c\u59cb\u7d42\u5982\u4e00\uff1a\u5fe0\u5fc3\u5730\u628a\u57fa\u7763\u548c\u7942\u7684\u611b\u5e36\u9032\u57ce\u5e02\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6df1\u4fe1\uff0c\u7576\u4eba\u9858\u610f\u540c\u884c\uff0c\u795e\u5fc5\u89aa\u81ea\u52d5\u5de5\uff0c\u5f15\u9818\u751f\u547d\u8d70\u5411\u771f\u5149\u3002\u9858\u795e\u5f97\u8457\u6240\u6709\u7684\u69ae\u8000!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u611f\u6069\u8207\u4ee3\u79b1<\/span><\/h2>
  • \u5728\u6211\u5011\u5c0b\u6c42\u8207\u63a2\u7d22\u4e8b\u5de5\u767c\u5c55\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u4e0b\u6e05\u695a\u7684\u5f15\u5c0e\u8207\u5c6c\u5929\u7684\u667a\u6167\u3002<\/li>
  • \u6c42\u4e3b\u5e36\u9818\u5408\u9069\u7684\u540c\u5de5\u52a0\u5165\u6211\u5011\u7684\u5718\u968a\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u62db\u8058\u300c\u9752\u5c11\u5e74\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u5de5\u300d\u8207\u300c\u95dc\u61f7\u53ca\u8f14\u5c0e\u4e8b\u5de5\u300d\u540c\u5de5\u3002<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \n\t\t\t\tNEWSLETTER\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \n\t\t\t\tFEB
    2026\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Speaking Up for the Voiceless: Walking in Grace Through Legal Ministry<\/h2>


    When someone is overwhelmed by systems, fear, and uncertainties, they often lose even the ability to speak up for themselves.<\/p>

    In CCM Toronto\u2019s legal ministry, we encounter far more than legal files. We meet people\u2014real lives\u2014shaken by crisis. Some have been misunderstood, some deceived, and others left waiting in fear, hoping that someone will stand with them when they no longer can.<\/p>

    What follows is a testimony of a mother named Rella. This is not a story about a dramatic courtroom win. It is a story about being held when fear feels unbearable, and about discovering grace in the midst of weakness. Through it, we see how God makes a way for those without a voice when faith, law, and compassionate companionship come together.<\/p>

    In October 2024, my daughter, then in her first year of university, was searching for a part-time job when she fell victim to a scam. Posing as recruiters for a \u201cvirtual assistant\u201d role, the scammers took advantage of her kindness and limited experience. They persuaded her to transfer money from her personal bank account to another account. When she began to sense something was wrong, and on the advice of her residence advisor, she immediately cut off contact.<\/p>

    We believed the ordeal was over. But in May 2025, our family received a court summons stating that our daughter was being charged with money laundering.<\/p>

    Facing such a serious criminal accusation, we were terrified and completely at a loss. As a family, we turned to prayer, asking God for mercy and guidance. In that time, He gave us a deep sense of peace and renewed strength to face what lay ahead.<\/p>

    God answered our prayers. Through a connection at church, we reached out to CCM Toronto Centre Legal Clinic. After carefully reviewing the case, the Legal Clinic Director referred us to a criminal defense lawyer to represent our daughter. The lawyer not only demonstrated outstanding professional expertise, but also walked with us patiently, helping our daughter piece together the full truth and offering clear, thoughtful, and realistic legal strategies.<\/p>

    Throughout the long and stressful legal process, we experienced the truth of God\u2019s power being made perfect in weakness. After each court appearance, the lawyer brought us encouraging updates. Finally, in December 2025, the court dismissed all charges against our daughter.\u00a0<\/p>

    This experience brought the words of 2 Corinthians 12:9 vividly to life: \u201cMy grace is sufficient for you.\u201d We are deeply grateful to CCM and to Lambert. When we were overwhelmed and helpless, we witnessed God\u2019s justice and deliverance in ways we could never have imagined.<\/p>

    This journey reminded us that justice is not only about legal outcomes\u2014it is also about love in action. Behind legal expertise is patient listening. Within every procedure is faithful presence. And even in the deepest fear, God\u2019s grace continues to steady hearts.<\/p>

    CCM Toronto\u2019s legal ministry reflects this beautiful integration of professional care and faith \u2014 voice up for those who cannot defend themselves and offering hope to families who are hurting. May we continue to walk this path together, so that more people may see the light of justice in dark places and encounter the gracious Lord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sowing Seeds in the City\u2019s Quiet Corners: Mission Through Music<\/span><\/h2>


    Urban mission work is rarely dramatic. More often, it takes place quietly in the rhythms of everyday life. Every Monday, CCM Toronto Centre Karaoke community outreach unfolds gently\u2014through music, presence, and shared moments.<\/p>

    There are no barriers here, no labels. Christians and community members sing together, listen to one another, and help set up the space\u2014each participating in ways that feel natural and comfortable. What may seem like small, ordinary acts create a warm and safe environment for connection.<\/p>

    As relationships grow, people begin to open up. Some share about their lives. Others softly ask for prayer. Some, having experienced genuine respect and acceptance, grow curious about faith and begin asking about church. In these subtle yet deeply real moments, brothers and sisters become bridges (not through pressure, but through companionship) walking alongside others and gently pointing them toward Christ.<\/p>

    This is what urban mission looks like: quiet yet hopeful, simple yet full of life.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Pointing to Christ in the Crowd: Letting the True Light Shine in the City<\/h2>


    In December 2025, CCM Toronto Centre once again partnered with several churches to host a Christmas outreach at Pacific Mall. Amid the constant flow of shoppers, we intentionally centered the event on one clear message: Jesus is the true meaning of Christmas.<\/p>

    Through songs, short messages, and a gospel drama, this message was shared in creative and accessible ways. A short play titled Outside the Gate of Heaven, performed by Chinese Gospel Church Scarborough, invited the audience to reflect on life\u2019s direction and eternal choices. After the event, a non-believer shared that the play prompted him to reflect deeply on faith and the meaning of life.<\/p>

    We did not rush to draw conclusions. Instead, we gave thanks\u2014because the seeds of the gospel had been planted. We trust that, in God\u2019s time, those seeds will take root, grow, and bear fruit.<\/p>

    Whether through legal support, through songs, or among busy crowds, our mission remains the same: to faithfully bring Christ and His love into the city. We believe that when people are willing to walk together, God Himself is at work\u2014guiding lives toward the true Light.<\/p>

    To Him be all the glory.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Praise & Prayer<\/span><\/h2>
    • Pray for God\u2019s clear guidance and heavenly wisdom as we seek and explore ministry direction in this developing process.<\/li>
    • Pray for God to bring the right servants to join our team, as we are currently seeking a Youth & Young Adult Ministry Coordinator and a Caring & Counseling Ministry Coordinator.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u4e2d \u4fe1 \u4e4b \u53cb 20262\u6708\u7248 ENGLISH \u70ba\u4e0d\u80fd\u767c\u8072\u7684\u4eba\u767c\u8072\uff1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u5de5\u4e2d\u7684\u6069\u5178\u540c\u884c \u7576\u4e00\u500b\u4eba\u9762\u5c0d\u5236\u5ea6\u3001\u6050\u61fc\u8207\u672a\u77e5\u6642\uff0c\u5f80\u5f80\u9023\u70ba\u81ea\u5df1\u8aaa\u8a71\u7684\u52c7\u6c23\u90fd\u5931\u53bb\u3002 \u5728\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u5de5\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u9047\u898b\u7684\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u6848\u4ef6\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u500b\u500b\u5728\u98a8\u66b4\u4e2d\u986b\u6296\u7684\u751f\u547d: \u6709\u4eba\u88ab\u8aa4\u89e3\uff0c\u6709\u4eba\u88ab\u6b3a\u9a19\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u5728\u7121\u52a9\u4e2d\u7b49\u5f85\u4e00\u500b\u80af\u70ba\u4ed6\u5011\u7ad9\u51fa\u4f86\u7684\u4eba\u3002 \u4ee5\u4e0b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u6bcd\u89aa Rella \u7684\u771f\u5be6\u5206\u4eab\u3002\u9019\u4e0d\u662f\u95dc\u65bc\u300c\u6210\u529f\u7ffb\u6848\u300d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u6bb5\u5728\u6050\u61fc\u4e2d\u88ab\u63a5\u4f4f\u3001\u5728\u8edf\u5f31\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u9858\u9019\u4efd\u898b\u8b49\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u540c\u770b\u898b\uff1a\u7576\u6cd5\u5f8b\u3001\u4fe1\u4ef0\u8207\u540c\u884c\u4ea4\u7e54\u6642\uff0c\u795e\u5982\u4f55\u70ba\u7121\u8072\u8005\u958b\u8def\u3002 2024\u5e7410\u6708\uff0c\u6211\u5c31\u8b80\u5927\u5b78\u4e00\u5e74\u7d1a\u7684\u5c0f\u5973\u5152\u5728\u5c0b\u627e\u517c\u8077\u6642\uff0c\u4e0d\u5e78\u8aa4\u58ae\u8a50\u9a19\u9677\u9631\u3002\u9a19\u5b50\u4ee5\u62db\u8058\u300c\u865b\u64ec\u52a9\u7406\u300d\u70ba\u540d\uff0c\u5229\u7528\u5979\u7684\u540c\u7406\u5fc3\u53ca\u5c0d\u73fe\u4eca\u793e\u6703\u6dfa\u7565\u7684\u8a8d\u77e5\uff0c\u8a98\u4f7f\u5979\u4f7f\u7528\u500b\u4eba\u6236\u53e3\u8f49\u5e33\u5230\u6307\u5b9a\u6236\u53e3\u3002\u5f8c\u4f86\u5973\u5152\u5bdf\u89ba\u7570\u6a23\u5f8c\uff0c\u5728\u5bbf\u820d\u820d\u76e3\u7684\u5efa\u8b70\u4e0b\uff0c\u8ddf\u9a19\u5b50\u5207\u65b7\u4e86\u806f\u7d61\u3002 \u672c\u4ee5\u70ba\u98a8\u6ce2\u5df2\u904e\uff0c\u672a\u6599\u65bc2025\u5e745\u6708\u6642\uff0c\u6536\u5230\u6cd5\u5ead\u7684\u50b3\u7968\uff0c\u6307\u51fa\u5973\u5152\u88ab\u63a7\u544a\u300c\u6d17\u9ed1\u9322\u300d\u3002 \u9762\u5c0d\u56b4\u53b2\u7684\u5211\u4e8b\u63a7\u7f6a\uff0c\u6211\u5011\u5168\u5bb6\u9677\u5165\u6975\u5927\u7684\u508d\u5fa8\u8207\u6050\u61fc\u3002\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4e00\u8d77\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u6190\u61ab\u5e6b\u52a9\uff0c\u6211\u5011\u5167\u5fc3\u611f\u5230\u5e73\u5b89\uff0c\u4e26\u5f9e\u65b0\u5f97\u529b\u9762\u5c0d\u96e3\u95dc\u3002 \u611f\u8b1d\u4e3b\uff0c\u795e\u807d\u6211\u5011\u7684\u79b1\u544a\uff01\u900f\u904e\u6559\u6703\u59ca\u59b9\u7684\u727d\u7dda\uff0c\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u4e0a\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u6cd5\u63f4\u4e2d\u5fc3\u3002\u6cd5\u63f4\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6848\u60c5\u5f8c\uff0c\u4ecb\u7d39\u4e86\u4e00\u4f4d\u5211\u4e8b\u5f8b\u5e2b\u70ba\u5973\u5152\u8faf\u8b77\u3002\u5f8b\u5e2b\u4e0d\u50c5\u5c55\u73fe\u6975\u9ad8\u7684\u5c08\u696d\u7d20\u990a\uff0c\u66f4\u8010\u5fc3\u5730\u5f15\u5c0e\u5973\u5152\u9084\u539f\u771f\u76f8\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u7cbe\u6e96\u4e14\u5207\u5be6\u7684\u6cd5\u5f8b\u7b56\u7565\u3002 \u5728\u6f2b\u9577\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e2d\uff0c\u795e\u7684\u80fd\u529b\u5728\u6211\u5011\u7684\u8edf\u5f31\u4e0a\u986f\u5f97\u5b8c\u5168\u3002\u6bcf\u6b21\u5f8b\u5e2b\u4ee3\u5973\u5152\u4e0a\u5ead\u8046\u8a0a\u5f8c\uff0c\u90fd\u70ba\u6211\u5011\u5e36\u4f86\u597d\u6d88\u606f\uff01\u76f4\u52302025\u5e7412\u6708\uff0c\u6cd5\u5ead\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u64a4\u92b7\u5c0d\u5973\u5152\u7684\u6240\u6709\u63a7\u7f6a\uff01\u9019\u5834\u5371\u6a5f\u8b93\u6211\u5011\u6df1\u523b\u9ad4\u6703\u5230\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 12:9 \u7684\u61c9\u8a31\uff1a\u300c\u6211\u7684\u6069\u5178\u5920\u4f60\u7528\u7684\u300d\u3002\u611f\u8b1d\u4e2d\u4fe1\u8207\u5f8b\u5e2b\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u8b93\u508d\u505f\u7121\u52a9\u7684\u6211\u5011\uff0c\u770b\u898b\u4e86\u5947\u5999\u7684\u62ef\u6551\u8207\u516c\u7fa9\u3002 \u9019\u6bb5\u7d93\u6b77\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u516c\u7fa9\u4e0d\u53ea\u662f\u5236\u5ea6\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u66f4\u662f\u611b\u7684\u5be6\u8e10\u3002 \u5728\u6cd5\u5f8b\u7684\u5c08\u696d\u80cc\u5f8c\uff0c\u662f\u8010\u5fc3\u7684\u8046\u807d\uff1b\u5728\u7a0b\u5e8f\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u4e4b\u4e2d\uff0c\u662f\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4\u7684\u966a\u4f34\uff1b\u800c\u5728\u6700\u6df1\u7684\u6050\u61fc\u88e1\uff0c\u4ecd\u6709\u795e\u7684\u6069\u5178\u6258\u4f4f\u4eba\u5fc3\u3002 \u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52d9\uff0c\u6b63\u662f\u9019\u6a23\u4e00\u4efd\u7d50\u5408\u5c08\u696d\u8207\u4fe1\u4ef0\u7684\u670d\u4e8b \u2014\u2014 \u70ba\u4e0d\u80fd\u81ea\u8faf\u7684\u4eba\u767c\u8072\uff0c\u4e5f\u70ba\u53d7\u50b7\u7684\u5bb6\u5ead\u7559\u4e0b\u4e00\u689d\u76fc\u671b\u7684\u8def\u3002\u9858\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u5728\u9019\u689d\u8def\u4e0a\u540c\u884c\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\uff0c\u770b\u898b\u516c\u7fa9\u7684\u5149\uff0c\u4e5f\u9047\u898b\u65bd\u6069\u7684\u4e3b\u3002 \u5728\u57ce\u5e02\u7e2b\u9699\u4e2d\u64ad\u7a2e\uff1a\u6b4c\u8072\u88e1\u7684\u5ba3\u6559\u73fe\u5834 \u57ce\u5e02\u5ba3\u6559\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u662f\u8f5f\u8f5f\u70c8\u70c8\uff0c\u800c\u662f\u85cf\u5728\u770b\u4f3c\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5e38\u88e1\u3002\u6bcf\u9022\u661f\u671f\u4e00\uff0c\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u7684\u5361\u62c9 OK \u793e\u5340\u5916\u5c55\uff0c\u4fbf\u5728\u6b4c\u8072\u8207\u966a\u4f34\u4e2d\u6084\u7136\u5c55\u958b\u3002 \u9019\u88e1\u6c92\u6709\u9580\u6abb\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u6a19\u7c64\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u8207\u793e\u5340\u7684\u670b\u53cb\u4e00\u540c\u5531\u6b4c\u3001\u8046\u807d\u3001\u5e6b\u5fd9\u6e96\u5099\u5834\u5730\uff0c\u7528\u81ea\u5df1\u89ba\u5f97\u81ea\u5728\u7684\u65b9\u5f0f\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\u3002\u9019\u4e9b\u770b\u4f3c\u96f6\u788e\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u537b\u70ba\u6211\u5011\u7684\u793e\u5340\u9810\u5099\u4e86\u4e00\u500b\u5b89\u5168\u800c\u6eab\u6696\u7684\u7a7a\u9593\u3002 \u96a8\u8457\u95dc\u4fc2\u6162\u6162\u5efa\u7acb\uff0c\u6709\u4eba\u958b\u59cb\u5206\u4eab\u751f\u6d3b\uff0c\u6709\u4eba\u8f15\u8072\u63d0\u51fa\u79b1\u544a\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u56e0\u8457\u88ab\u5c0a\u91cd\u8207\u63a5\u7d0d\uff0c\u5c0d\u4fe1\u4ef0\u7522\u751f\u597d\u5947\uff0c\u4e3b\u52d5\u8a62\u554f\u6559\u6703\u3002\u5c31\u5728\u9019\u4e9b\u7d30\u5fae\u537b\u771f\u5be6\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u6210\u4e86\u6a4b\u6a11\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u52c9\u5f37\u9080\u8acb\uff0c\u800c\u662f\u966a\u4f34\u540c\u884c\uff0c\u628a\u4eba\u4e00\u6b65\u6b65\u5e36\u5411\u57fa\u7763\u3002 \u9019\u6b63\u662f\u57ce\u5e02\u5ba3\u6559\u7684\u6a23\u8c8c\uff1a\u770b\u4f3c\u7d30\u5c0f\uff0c\u537b\u627f\u8f09\u76fc\u671b\uff1b\u770b\u4f3c\u666e\u901a\uff0c\u537b\u6eff\u6709\u751f\u547d\u529b\u3002 \u5728\u4eba\u7fa4\u4e2d\u6307\u5411\u57fa\u7763\uff1a\u8b93\u771f\u5149\u8d70\u9032\u57ce\u5e02 2025 \u5e74 12 \u6708\uff0c\u4e2d\u4fe1\u591a\u502b\u591a\u518d\u6b21\u8207\u591a\u9593\u6559\u6703\u651c\u624b\uff0c\u5728Pacific Mall\u8209\u8fa6\u8056\u8a95\u5916\u5c55\u6d3b\u52d5\u3002\u5728\u4eba\u4f86\u4eba\u5f80\u7684\u5546\u5834\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u523b\u610f\u628a\u7bc0\u76ee\u7126\u9ede\u653e\u5728\u540c\u4e00\u500b\u4fe1\u606f\u4e0a\u2014\u2014\u8036\u7a4c\uff0c\u624d\u662f\u8056\u8a95\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\u3002 \u8a69\u6b4c\u3001\u4fe1\u606f\u8207\u798f\u97f3\u77ed\u5287\u4ea4\u7e54\u5448\u73fe\uff0c\u5176\u4e2d\u7531 \u83ef\u4eba\u798f\u97f3\u5802\u58eb\u5609\u5821 \u6f14\u51fa\u7684\u77ed\u5287\u300a\u5929\u5802\u9580\u5916\u300b\uff0c\u4ee5\u7c21\u6a38\u800c\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f15\u4eba\u601d\u8003\u751f\u547d\u7684\u53bb\u5411\u8207\u6c38\u6046\u7684\u6289\u64c7\u3002\u6d3b\u52d5\u5f8c\uff0c\u4e00\u4f4d\u672a\u4fe1\u4e3b\u7684\u670b\u53cb\u5206\u4eab\uff0c\u9019\u9f63\u77ed\u5287\u8b93\u4ed6\u53cd\u601d\u4fe1\u4ef0\u8207\u4eba\u751f\u7684\u610f\u7fa9\u3002 \u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u6025\u65bc\u7d50\u8ad6\uff0c\u537b\u6eff\u61f7\u611f\u6069\u2014\u2014\u56e0\u70ba\u798f\u97f3\u7684\u7a2e\u5b50\u5df2\u88ab\u6492\u4e0b\u3002\u9858\u795e\u6309\u7942\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4f7f\u6240\u6492\u7684\u7a2e\u5b50\u751f\u6839\u3001\u767c\u82bd\uff0c\u7d50\u51fa\u679c\u5b50\u3002 \u7121\u8ad6\u662f\u5728\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u4e2d\u5fc3\u3001\u5728\u6b4c\u8072\u4e2d\uff0c\u6216\u5728\u4eba\u7fa4\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u6240\u505a\u7684\uff0c\u59cb\u7d42\u5982\u4e00\uff1a\u5fe0\u5fc3\u5730\u628a\u57fa\u7763\u548c\u7942\u7684\u611b\u5e36\u9032\u57ce\u5e02\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6df1\u4fe1\uff0c\u7576\u4eba\u9858\u610f\u540c\u884c\uff0c\u795e\u5fc5\u89aa\u81ea\u52d5\u5de5\uff0c\u5f15\u9818\u751f\u547d\u8d70\u5411\u771f\u5149\u3002\u9858\u795e\u5f97\u8457\u6240\u6709\u7684\u69ae\u8000! \u611f\u6069\u8207\u4ee3\u79b1 \u5728\u6211\u5011\u5c0b\u6c42\u8207\u63a2\u7d22\u4e8b\u5de5\u767c\u5c55\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u4e0b\u6e05\u695a\u7684\u5f15\u5c0e\u8207\u5c6c\u5929\u7684\u667a\u6167\u3002 \u6c42\u4e3b\u5e36\u9818\u5408\u9069\u7684\u540c\u5de5\u52a0\u5165\u6211\u5011\u7684\u5718\u968a\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u62db\u8058\u300c\u9752\u5c11\u5e74\u53ca\u9752\u5e74\u4e8b\u5de5\u300d\u8207\u300c\u95dc\u61f7\u53ca\u8f14\u5c0e\u4e8b\u5de5\u300d\u540c\u5de5\u3002 NEWSLETTER FEB2026 Speaking Up for the Voiceless: Walking in …<\/p>\n

      Newsletter \u4e2d\u4fe1\u901a\u8a0a 2026-2<\/span> \u67e5\u770b\u5168\u6587 »<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-8677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8677"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8681,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8677\/revisions\/8681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centre.toronto.ccmcanada.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}